Category Archives: Statsbesøk

Når pappa fyller år…

Naruhito celebrates his 55th birthday

KRONPRINSFAMILIEN: Naruhito og Masako med datteren Aiko. Samt familiens hund. (Stella)


Happy birthday!

Japans tronfølger, kronprins Naruhito,  fylte 55 år tidligere denne uken.

Naruhito celebrates his 55th birthday

GRATULASJONER: Naruhito leser gratulasjoner han har fått for kone og datter. (Stella)

Og i den anledning har det keiserlige hoff i Tokyo sendt ut disse bildene av jubilanten sammen med kona Masako og datteren Aiko.

Samt ikke å forglemme kronprinsfamiliens hund, som til og med har fått et fargerikt tørkle rundt halsen for anledningen…

Naruhito celebrates his 55th birthday

SAY CHEESE! En glad familie på tre samlet i sitt hjem i Tokyo.. (Stella)

Bildene er tatt i tronfølgerparets hjem, Togu-palasset i Tokyo, som i sin helhet er oppført i tradisjonell , japansk stil – enkelt og stilrent.

bilde

I JAPAN: TV2s kongehusekspert Kjell Arne Totland i Tokyo i forbindelse med kong Harald og dronning Sonjas statsbesøk. (JP)

Jeg har for øvrig selv hatt den store ære og glede å møte både kronprins Naruhito og kronprinsesse Masako – den gang jeg fulgte kong Harald og dronning Sonja til Japan på statsbesøk.

Et veldig hyggelig og elskverdig par!

Kjell Arne Totland signatur

Siste kveld i Sydney!

 

7af984ee1982536368c3a07dceb616ff54edcd8241b21

SYDNEY BY NIGHT : Harald og Sonja etter mottagelsen onsdag kveld. (ntb)


Storfornøyd kongepar!

Kong Harald og dronning Sonja storkoser seg fortsatt på sitt historiske statsbesøk i Australia.

Onsdagen har vært fylt med forskjellige reprentasjonsoppgaver i og rundt Sydney.

311da575619e9a9eb044b3bfcf80530d54edcd7993ba3

BESØK PÅ URFOLK-SENTER Kongeparet ser små barn danse tradisjonelle danser. (ntb)

 De begynte dagen med besøk på et stort kultursenter for Australias urfolk aborigene i bydelen Redfern – før de var til lunsj hos guvernøren i New South Wales i ærverdige Government House.

Dagen ble avsluttet med en stor mottagelse i regi av den norske ambassaden , der dronning Sonja også viste en del av sin egen kunst, tydelig inspirert av norsk natur.

c7691f248990803b1aa418a1b9aba99554edcd7f985d9

TIL LUNSJ HOS GUVERNØREN: Men først måtte kongeparet skrive seg inn i gjesteboken. (Stella)

Torsdag krysser kongeparet det australske kontinentet – for fredag å avslutte statsbesøket i byen Perth på Australias vestkyst.

Kongebloggen kommer tilbake med mer senere i uken.  Det blir også innslag på TV2-nyhetene og på TV2 Nyhetskanalen.

bilde

IMPONERT: – Det jeg har sett fra Australia har virkelig imponert meg. Det er så tydelig at kongeparet storkoser seg! sier TV2s kongehusekspert Kjell Arne Totland, som oppsummerer statsbesøket på TV2 Nyhetskanalen førstkommende fredag kl 1000. (tv2)

Har du kommentarer, spørsmål eller forslag til Kongebloggen?

Skriv til meg på mail                    kjt@tv2.no

Følg meg også på twitter          @tv2KjellArne

Kjell Arne Totland signatur

 

Spennende gjensyn for Harald og Sonja…

 

edbc136f5acac0dd71b285f0f128233054ec6b9e3ffc6

PÅ BÅTTUR: Tirsdag ettermiddag var kong Harald og dronning Sonja på båttur ute i Sydneys berømte havnebasseng – med det legendariske Operahuset og den imponerende broen Harbour Bridge som bakgrunn. (ntb)


På havnetur i Sydney…

Kongeparet er snart halv-veis i sitt travle program i Australia – og de later til å storkose seg.

Både med stedene de får se – og menneskene de møter…

84cf7f670d331e3c284068a5d5277aac54eb3f45831fd

ANKOMST CANBERRA: Kongeparet ble møtt med allsang og norske flagg, da de kom til sitt hotell i Canberra søndag. (ntb)

Jeg trodde faktisk ikke at jeg skulle komme tilbake hit noen gang . Men  nå er vi altså her, sa kong Harald blant annet i sin første tale under statsbesøket – i Canberra.
Jeg har gledet meg spesielt til dette besøket. For jeg likte meg så godt her, da vi var her for veldig, veldig lenge siden.

045b9d95def6ae4a8007eefd5cfb78da54eb321f6556e

MED GENERALGUVERNØREN: Dronning Elizabeth er Australias statsoverhode – og representeres av en generalguvernør. Her kong Harald med dagens generalguvernør, Peter John Cosgrove ved en seremoni i hagen til ærverdige Government House. Cosgrove tok også kongeparet med på “kenguru-safari” i parken. (ntb)

Harald og Sonja var som tidligere nevnt her på siden i Australia i februar 1970 – altså for ganske nøyaktig 45 år siden. 

Det daværende kronprinsparets besøk var en kombinasjon av seiling og representasjon – og ble nok på mange måter en bryllupsreise nummer to for det da fortsatt ganske nygifte og ennå barnløse ekteparet.

afp000844450-LvTQVcIXYz

MED STATSMINISTEREN: I Canberra besøkte kongeparet også statsminister Tony Abbot i Regjeringsbygget. Han inviterte dem også på middag i sine representasjonslokaler samme kveld. (ntb)

Og nå er de altså tilbake – som Norges kongepar på historiens første norske statsbesøk til landet.

Mens mandagens program i sin helhet foregikk i hovedstaden Canberra, har Harald og Sonja tilbragt tirsdagen med en rekke forskjellige representasjonsoppgaver i Sydney.

14f477d974f072b1de95b8a9161a032c54ec79280005e

VED SJØFARTSMUSEET: Tirsdag formiddag besøkte Harald og Sonja Sjøfartsmuseet i Sydney, der de blant annet beskuet skuta som var Norges gave i anledning Australias 200-årsjubileum. (ntb)

Tiirsdag ettermiddag var de også på båttur ute på havnen – for å beundre Sydneys berømte  skyline med den imponerende broen Harbour Bridge  og det  legendariske Operabygget  . 

Været var ikke det aller beste under tirsdagens båttur. Ja, en stund var det faktisk uvisst om den ville bli gjennomført…

978x

I VÆR OG VIND: Det var ruskevær og regn , da Harald og Sonja dro “til sjøs” i Sydney tirsdag, men de to nøt det likevel. Og de så det  samme i strålende solskinn sist lørdag . (ntb)

Dronning Sonja røpet imidlertid allerede søndag,  at de to opplevde havnen i Sydney i strålende solskinn sist lørdag.

Da feiret de nemlig Hans Majestets 78-årsdag  med en privat båttur på havnen.  Med innlagt lunsj!

Og kvelden før var kongeparet faktisk i  Sydney-operaen  og så Madame Butterfly… Romantisk – eller hur?

bilde

KOMMENTERER STATSBESØKET: Kongebloggens Kjell Arne Totland kommenterer kongeparets statsbesøk i Australia i TV2Nyhetskanalens sendinger tirsdag – og kommer tilbake med en oppsummering mot slutten av uken. (tv2)

 

Kjell Arne Totland signatur

“Silvia matforgiftet i presidentpalasset!”

Official Dinner at the Elysee presidential palace in Paris

FRANKRIKES PRESIDENT OG SVERIGES DRONNING VED MIDDAGEN TIRSDAG KVELD (Stella)

Ble syk av av president Hollandes hummer!”

Kongebloggens forrige innlegg rapporterte fra den glitrende middagen til ære for Sveriges kongepar i Elysèe-palasset i Paris tirsdag kveld.

Official Dinner at the Elysee presidential palace in Paris

FRANKRIKES PRESIDENT UTBRINGER EN SKÅL FOR SVERIGERS KONGEPAR. (Stella)

Og jeg skrev der, at jeg håpet det ikke var noe dronning Silvia hadde spist der, som var årsak til at hun onsdag måtte avlyse hele  sitt program i Paris.

Ifølge hoffet hadde Silvia nemlig fått et “akutt mageonde.”

Official Dinner at the Elysee presidential palace in Paris

A VOTRE SANTÈ, MAJESTÈ! (Stella)

Nå viser det seg ifølge svensk presse at det var nettopp det som hadde skjedd.

Storavisen Expressen skriver nemlig torsdag at “Drottningen var en av flere som blev matförgiftade av hummer från Bretagne som serverades til förrätt ved middagen.”

Official Dinner at the Elysee presidential palace in Paris

ENTENTE CORDIALE ! (Stella)

Dette er imidlertid foreløpig ikke bekreftet fra offisielt hold.

Og det hører med til historien at Silvia var på beina igjen torsdag morgen, da statsbesøket fortsatte i byen Toulouse.

– Drottningen är nu helt frisk! heter det fra Stockholms slott.

 Kjell Arne Totland signatur

PS! Les om Silvias historiske juveler i Paris i forrige blogg-innlegg!

Hedret sitt vertskap med franske juveler!

Swedish state visit to France

BIENVENUS CHEZ MOI! Det glitret i Silvias historiske juveler, da Frankrikes president tirsdag kveld ønsket Sveriges kongepar velkommen til middag i Elysèe-palasset. (stella)

Bar keiserinne Josephines historiske kamè-smykker!

Det svenske kongeparet er denne uken på tre dagers statsbesøk i Frankrike. Onsdag måtte imidlertid dronning Silvia stå over alle sine representasjonsoppgaver pga et “akutt mageonde”.

Official Dinner at the Elysee presidential palace in Paris

SKÅL: Presidenten og dronningen løfter glasset mot forsamlingen – og vi kan beundre de antikke kamè-smykkene etter franske keiserinne Josephine som har valgt til sin korte kjole i gull-blonde. (Stella)

Vi får jo endelig håpe det ikke er snakk om matforgiftning…

Tirsdag kveld var nemlig hun og kong Carl Gustaf på stor statsbankett hos Frankrikes president i Elysèe-palasset!

Official Dinner at the Elysee presidential palace in Paris

A VOTRE SANTÈ! President Francois Hollande utbringer en skål for Sveriges kongepar. (stella)

Det var antrekk mørk dress ved banketten  – og ikke smoking eller grand galla, og dronning Silvia hadde derfor latt diademet være igjen hjemme denne gang. 

Sveriges smykkeglade dronning glitret imidlertid kongelig likevel…

Official Dinner at the Elysee presidential palace in Paris

PRESIDENTEN OG DRONNINGEN: President Francois Hollande kikker anerkjennende på Sveriges dronning. Kanskje Silvia fortalte ham historien bak smykkene hun bar. (Stella)

Silvia bar nemlig collier , armbånd og øresmykker fra det store kamè-garnityret etter legendariske keiserinne Josephine av Frankrike.  Alt i antikke kamèer omkranset av diamanter og perler.

Angivelig en kjærlighetsgave fra ektemannen, keiser Napoleon.

queenjosephinescameoparure

KEISERINNENS KAMÈER: De forskjellige delene av franske keiserinne Josephines kamè- garnityr , som i dag er i den svenske kongefamiliens eie. Bortsett fra praktfulle diademet, bar Silvia alle de øvrige smykkene ved tirsdagens middag i Elysèe-palasset. (Privat)

Og i håret bar Silvia den tilhørende praktbrosjen med en stor, antikk  kamè omkranset av rosenslipte diamanter .

Med keiserens eget portrett!

fcbc2557a4cebe774a33bdc58aa93894

KAMÈ-BROSJEN: Et nærbilde av den praktfulle brosjen Silvia bar i håret tirsdag kveld. Kamèen med en bred ramme i diamanter er arv etter franske keiserinne Josephine og portrettet forestiller hennes ektemann, keiser Napoleon. (kungahuset.se)

Har du kommentarer, spørsmål eller forslag til Kongebloggen?

Skriv til meg på mail                      kjt@tv2.no

Følg meg også på Twitter          @tv2KjellArne

Kjell Arne Totland signatur

Hjertelig gjensyn i Myanmar

ta0e08e7

HJERTELIG GJENSYN: Kong Harald og dronning Sonja med opposisjonsleder og vinner av Nobels fredspris, Aung San Suu Kyi, i Myanmar mandag ettermiddag.  Sonjas smykker i sydhavsperler og gull var en offisiell gave fra landets  president, mottatt tidligere på dagen. . (ntb)

Statsbesøket ble stasbesøk!

I løpet av sin første dag  i Myanmar fikk kongeparet møte både landets president og den framstående politikeren som nå stiller til valg som nasjonens neste statsoverhode.

ta0dfc4c

VARM VELKOMST: Kongeparet ble ønsket offisielt velkommen til Myanmar av president Theim Seim og frue utenfor presidentpalasset i landets nye hovedstad. Harald og Sonja har også møtt presidenten før. (ntb)

Men det var likevel ganske tydelig at kong Harald og dronning Sonja satte ekstra stor pris på gjensynet med opposisjonsleder og fredsprisvinner Aung San Suu Kyi,  som de møtte da hun var i Norge for å holde sitt Nobel-foredrag i 2012.

Møtet mandag ettermiddag fant sted på et hotell i Myanmars nye hovedstad Nay Pyi Taw.

Kjell Arne Totland signatur

Kongelig moro i Myanmar

ta0daec4

LATTERMILDT: Latteren satt løst , da norske barn overrakte kongeparet sine egne tegninger ved ankomsten til hotellet i Myanmar. Og fire år gamle Alma ville slett ikke gi tegningen sin til Dronningen. – Den er til Kongen! sa hun bestemt – og både Harald og Sonja måtte le godt. (ntb)

Slo latterdørene på vidt gap!

Latteren satt virkelig løst da kong Harald og dronning Sonja søndag kveld lokal tid kom til sitt hotell i Myanmars største by, Yangon.

For å gjøre seg klare til det fem dager lange statsbesøket, som starter mandag morgen med en flytur til hovedstaden Naypyidaw. Men allerede søndag kveld var kongeparet invitert i privat middag hos Norges ambassdør i landet.

ta0daeb0

SJARMERT I SENK: Både kong Harald og dronning Sonja lot seg sjarmere i senk av de norske barna som møtte dem på hotellet i Myanmars største by, Yangon. De tenkte nok på sine egne barnebarn her hjemme… Og Kongen fikk Almas blå tegneark!  (ntb)

I resepsjonen  på fasjonable hotell Chatrium ble kongeparet møtt av en gruppe norske barn, som hadde tatt med seg selvlagde tegninger i gave.

Og det ble som vi ser riktig gemyttlig, da barna skulle overrekke tegningene sine..  Da dronning Sonja bøyde ned foran fire år gamle Alma for å ta imot hennes blå tegneark,  fikk hun nemlig klar beskjed om at tegningen slett ikke var til henne. ..

– Den er til Kongen! utbasunerte lille Alma bestemt  – foran et gapskrattende kongepar. Og et like lattermildt pressekorps.

ta0daeac

KONG GLAD: Kong Harald er kjent for sin humor og sitt gode humør – og lot seg virkelig sjarmere av de norske ungene i Myanmar. Og spesielt av fire år gamle Alma, som bare ville gi tegningen sin til Kongen!(ntb)

TV 2 følger selvsagt kongeparet med et eget team  i Myanmar.

Og kanalens utenriksreporter Bent Skjærstad gir deg siste nytt fra besøket både på TV 2 Nyhetene og på Nyhetskanalen søndag kveld.

Kjell Arne Totland signatur

Harald & Sonja til Myanmar

 

bilde

GAMLE KJENTE: Kong Harald og dronning Sonja tok imot opposisjonslederen Aung San Suu Kyi i audiens på Slottet , da hun i 2012 endelig kom til Norge for å holde sitt Nobel-foredrag etter Fredsprisen i 1991 . (ntb)

Møter gamle kjente!

Når kong Harald og dronning Sonja mandag innleder sitt fem dager lange statsbesøk i Myanmar, møter de folk de har truffet før…

Både landets president Thein Sein og opposisjonsleder Aung San Suu Kyi har tidligere vært i Norge – og i audiens på Slottet.

sz1bdc32

PRESIDENT I AUDIENS: Myanmars president Theim Seim møtte kongeparet på Slottet i Oslo, da han i februar 2013 var på halvoffisielt besøk i Norge. (ntb)

Kongeparet var jo dessuten til stede i Oslo rådhus , da San Suu Kyi i 2012 endelig kunne holde sitt Nobel-foredrag som takk for Fredsprisen hun ble tildelt i 1991.

Harald og Sonja vil treffe både presidenten og opposisjonslederen allerede på besøket første dag.  Theim Seim ønsker kongeparet velkommen ved en seremoni utenfor presidentpalasset i Nay Pyi Taw mandag formiddag – og der blir det også holdt en offisiell lunsj.

sz1bdc3a

MED PRESIDENTEN: Kong Harald og dronning Sonja poserte også for et offisielt bilde med Myanmars president i Fugleværelset på Slottet. Til uken møtes de igjen i hans hjemland. (ntb)

Senere på dagen møter kongeparet så Aung San Suun Kyi, trolig i hennes hjem.

Statsbesøket i Myanmar er kommet i stand etter ønske fra Regjeringen – og både utenriksminister Børge Brende og næringsminister Monica Mæland følger med på ferden; den siste i spissen for en norsk næringslivsdelegasjon, som teller hele 70  deltakere fra 40 forskjellige norske bedrifter.

sz1c304b

MYANMARS AMBASSADØR I NORGE: Tradisjonen tro følger også Myanmars ambassadør i Norge , Kyaw Myo, kongeparet i sitt hjemland. Her i sin nasjonaldrakt, da han overleverte Kongen sine akkreditiver. (ntb)

Formålet er naturligvis å knytte tettere bånd mellom våre to land – og danne grunnlaget for å bedre økonomisk samarbeid. 

Det tidligere så lukkede landet har et enormt behov for utenlandske investeringer – særlig innenfor energi og telekommunikasjon. Og interessen er derfor stor blant norske næringslivsledere. 

sz718641

U-MIN ER MED: Det er tradisjon ar utenriksministeren følger kongeparet på deres statsbesøk i utlandet. Og Børge Brende er med til Myanmar -slik han også var tuil Tyrkoia i fjor. (ntb)

Regjeringen med utenriksminister Børge Brende i spissen er dessuten  opptatt av at Norge samtidig støtter den gryende demokratiseringsprosessen i landet…  Statsbesøket sees derfor på som svært viktig og riktig også i en slik sammenheng.

Kongeparet var etter det Kongebloggen kjenner til, allerede fredag på plass i regionen – for å akklimatisere seg.

STATSBESØK

KONGELIG BAGASJE: Det blir mye bagasje når kongeparet er ute og reiser offisielt. Dronningens smykker og andre verdisaker er selvsagt alltid håndbagasje for staben. Her fra et tidligere statsbesøk i Asia, (ntb)

Søndag er de så på plass i Myanmar – slik  at de tidlig mandag kan innlede sitt fem dager lange besøk i det spennende landet, tidligere kjent som Burma.

TV 2 følger kongeparets statsbesøk i Myanmar med et team bestående av journalist og kameramann , og kanalens dyktige utenriksreporter Bent Skjærstad vil rapportere direkte på Nyhetskanalen og TV 2 Nyhetene  allerede i helgen.

Så følg med på TV  2  i dagene framover!

Kjell Arne Totland signatur

Stil og smil for gravide Kate

Singapore President At The Royal Garden Hotel

SMIL OG STIL: Det var ikke antydning til baby-mage , da Kate tirsdag morgen viste seg offentlig i London. Så er da også den unge hertuginnen kun litt over 12 uker på vei… (Stella)

William og Kate på oppdrag for Dronningen!

I morgentimene tirsdag viste det unge hertugparet av Cambridge seg sammen offentlig for første gang etter at det for mer enn enn en måned siden ble kjent at de venter sitt andre barn.

Singapore President At The Royal Garden Hotel

SAMMEN PÅ JOBB: William og Kate kom sammen til hotellet i London for å hente Singapores president og frue. (Stella)

Og hertuginne Kate riktig strålte mot publikum og presse , da hun tidlig tirsdag sammen med sin William kom til The Royal Garden Hotel  i London – iført en ny innsvinget kåpekjole i det tradisjonsrike rutemønsteret “Prinsen av Wales”  fra favoritten Alexander McQueen.

Kate har som kjent hatt de samme alvorlige svangerskapsplagene denne gang, som da hun ventet sønnen George. 

Singapore President At The Royal Garden Hotel

NYTT ANTREKK FRA FAVORITTEN: Både Kate og Singapores presidentfrue hadde valgt grå kåper for anledningen , men ellers kunne vel ikke forskjellen mellom de to vært større. Kates nye kåpekjole er fra favoritten Alexander MCQueen (Stella)

Denne gang har hun imidlertid ikke vært innlagt på sykehus , men isteden blitt behandlet av sine leger i familiens leilighet i Kensington Palace og hjemme hos sine foreldre.  

Mandag formiddag  ble det så gjort kjent at hertuginnen nå er mer enn 12 uker på vei – og at hun har termin i siste halvdel av april.  Samt at svangerskapet forløper normalt – og at Kates plager nå har avtatt noe. 

Republic of Singapore State Visit

VAKKER OG VERDIG: Hertuginne Kate ved seremonien på Horse Guard Parade i London tirsdag. (stella)

Tirsdag morgen innledet Singapores president Tony Tan og frue sitt fire dagers statsbesøk i Storbritannia – og de skal under besøket tradisjonen tro bo på Buckingham Palace som dronning Elizabeths gjester. 

Presidentparet kom imidlertid til London allerede i helgen  – og har vært innlosjert på fasjonable Royal Garden Hotel

William and Catherine visit Singapore

GAMLE KJENTE: William og Kate sammen med Singapores president Tony Tan og fru Mary under en middag i presidentpalasset i Singapore høsten 2012. (Stella

I anledning statsbesøket hadde derfor det unge hertugparet av Cambridge tirsdag morgen fått det ærefulle oppdrag å hente presidenten og hans hustru på deres hotell i London.

Og siden bringe dem til velkjente Horse Guards Parade, der Dronningen og Prinsgemalen selv tok imot sine hedersgjester med sedvanlig pomp og prakt.

KjellArneB

FØLGER TETT: TV2s kongehusekspert Kjell Arne Totland følger det britiske kongehus tett – og dekket i sin tid William og Kates bryllup i London. Siden har han også kommentert både lille prins Georges fødsel og dåp for TV2. (TV2)

Og dette er slett ikke første gang William og Kate møter president Tony Tan og hans frue…

Som gruppebildet her på siden viser,  var det britiske prinseparet til  middag hos presidentparet i deres residens i Singapore, da de høsten 2012 var på rundreise i Sørøst-Asia.

Kjell Arne Totland signatur

Gravid Kate på jobb igjen!

 

William and Catherine visit Singapore

FØRSTE MØTE: William og Kate møtte president Tony Tan og fru Mary , da hertugparet selv var i Singapore i 2012. Tirsdag treffes de fire igjen ved presidentparets statsbesøk i London (stella)

William og Kate sammen på oppdrag for Dronningen!

Hvis alt går etter planen skal det unge hertugparet av Cambridge i morgentimene tirsdag vise seg sammen offentlig i London  for første gang etter at det for mer enn enn en måned siden ble kjent at de venter sitt andre barn.

Prince Georges First Birthday

FAMILIEN CAMBRIDGE: William og Kate med sønnen George. I april neste år får han en lillebror eller lillesøster. (Stella)

Kate har som kjent hatt de samme alvorlige svangerskapsplagene , som da hun ventet sønnen George. 

Denne gang har hun imidlertid ikke vært innlagt på sykehus , men isteden blitt behandlet av sine leger  i Kensington Palace og hjemme hos sine foreldre.  

Mandag formiddag  ble det så gjort kjent at hertuginnen nå er mer enn 12 uker på vei – og at hun har termin i siste halvdel av april.  Samt at hennes plager nå har avtatt noe. 

Obama State Visit

GRAND GALLA: Det er pomp og prakt når dronning Elizabeth har utenlandske statsoverhoder på statsbesøk på Buckingham Palace. Her USAs president Obama og fru Michelle. Tirsdag kveld er Singapores president og frue hedersgjester. (ntb)

Tirsdag innleder Singapores president et fire dagers statsbesøk i Storbritannia – og skal bo på Buckingham Palace som dronning Elizabeths gjest.

I den anledning har det unge hertugparet fått det ærefulle oppdrag å hente presidenten og hans hustru på hans hotell i London – og bringe dem til Horse Guards Parade, der Dronningen og Prinsgemalen selv tar høytidelig imot dem med sedvanlig pomp og prakt.

Og det er slett ikke første gang William og Kate møter president Tony Tan og hans frue…  Som bildet øverst på siden viser,  var det unge britiske prinseparet faktisk  presidentparets gjester i Singapore, da de i 2012 var på rundreise i Sørøst-Asia.

Kjell Arne Totland signatur

TV 2 AS

Lars Hilles gate 30, Pb 7222, 5020 Bergen

Materialet på nettstedet er omfattet av åndsverklovens bestemmelser. Uten avtale med TV 2 AS (utgiver) og/eller med annen klareringsordning (Kopinor www.kopinor.no eller Norwaco www.norwaco.no), er enhver lagring, eksemplarfremstilling og tilgjengeliggjøring (herunder visning) bare tillatt når det er hjemlet i lov (til privat bruk, sitat og lignende). Utnyttelse i strid med lov eller avtale medfører erstatningsansvar, og kan straffes med bøter eller fengsel.