Category Archives: Fødsel

Storesøster stjal showet

images

PÅ TAKKEGUDSTJENESTE FOR LILLEBROR:: En veslevoksen prinsesse Estelle har inntatt sin spesielle plass på første rad i Slottskyrkan i Stockholm , der det torsdag ettermiddag ble holdt en takkegudstjeneste i forbindelse med hennes lillebror, prins Oscars fødsel. (Stella)


En spennende dag for Estelle…

Det svenske kronprinsesseparets fire år gamle datter sov allerede søtt på barneværelset hjemme på Haga slott, da mamma Victoria  kl 20.30 onsdag kveld fødte en lillebror på Karolinska Sjukhuset i Solna.

Estelle var imidlertid med til klinikken , da pappa Daniel torsdag morgen dro for å hente hjem mor og barn. 

Kronprinsessfamiljen_laemnar_Karolinska_Foto_Kungahuset_se_Copyr

HELE FAMILIEN: Sveriges kronprinsessefamilie klar til avreise fra Karolinska Sjukhuset torsdag morgen. Estelle ser forståelig nok litt betuttet ut – uvant som hun er med den nye familiesituasjonen. (kungahuset)

På bildet av hele familien , tatt da de forlot Karolinska på morgenkvisten , så den lille arveprinsessen forståelig nok ørlite betuttet og beklemt ut – totalt uvant som hun var med den nye familiesituasjonen…
I fire år har hun jo hatt begge foreldrene helt for seg selv!

Det var imidlertid en tydelig stolt Estelle som torsdag ettermiddag ankom Te Deum-gudstjenesten i Slottskyrkan i Stockholm – hånd i hånd med en smilende pappa Daniel .

images

HÅND I HÅND MED PAPPA: En tydelig stolt Estelle ankom Slottskyrkan hånd i hånd med pappa Daniel. – og med sin store rosa poseveske i hånden.  (Stella)

Da hadde hun fått noen timer sammen med mamma og lillebror hjemme på Haga. Og blant annet fått vite at den nye babyen skal hete Oscar. Kanskje hadde hun også fått holde lillebroren litt..?

Og i Slottskyrkan  kan man virkelig med rette si at en stolt storesøster stjal showet…
Opprømt og glad tronte den lille arveprinsessen på første benkerad i kirken – trygt og godt plassert på sin egen lille fløyelsstol mellom pappa Daniel og sin gudfar, onkel Carl Philip.

images

STOLT STORESØSTER: Prinsesse Estelle formelig tronte på sin lille fløyelsstol , der hun satt mellom pappa Daniel og onkel Carl Philip. (Stella)


Kledd i rosa og hvitt – og med en stor sjokkrosa poseveske gun har fått av mamma Victoria på fanget.
En veske som sikkert inneholdt både en billedbok og noe annet spennende, som Estelle kunnen pusle med, hvis det hele skulle bli i kjedeligste laget for en fireåring….

Estelle oppførte seg imidlertid helt eksemplarisk – til hun etter en liten time sammen med pappa kunne dra hjem igjen til mamma og sin nye lillebror ute på Haga…

bilde

BREAKING NEWS: TV2Nyhetskanalen og kanalens kongehusekspert Kjell Arne Totland var tidlig ute med nyheten om prinsefødselen i Sveriger onsdag kveld og sendte bl a pressekonferansen med prins Daniel på fødeklinikken i Stockholm live i sin helhet . (tv2)

Har du kommentarer, spørsmål eller forslag til Kongebloggen?

Skriv til meg på mail                            kjt@tv2.no

Følg meg også på twitter                  @tv2KjellArne

Kjell Arne Totland signatur

 

4 år – og snart storesøster …

h-k-h-prinssessan-estelle-november-2015-2-foto-kate-gabor-kungahuset-se-jpg

LIGNER PÅ MAMMA: Med sine store brune øyne er Estelle svært lik mamma Victoria da hun var på samme alder. (Kate Gabor/Kungahuset)

Grattis, Estelle!

Begivenhetene står formelig i kø i den svenske kongefamilien om dagen..
Lørdag fylte lille prinsesse Leonore 2 år – og tirsdag fyller arveprinsesse Estelle 4 år. Og igjen blir det feiret barnebursdag i de vakre stuene på Haga slott.

760

JUBLENDE GLAD: Estelle stortrives ute i parken på Haga, der hun kan boltre seg helt uforstyrret. (Kate Gabor/Kungahuset)

Årets største bursdagsgave til den veslevoksne arveprinsessen er nok lillebroren eller lillesøsteren som kan komme hver dag som helst…

Mamma Victoria har imidlertid lattermildt avslørt at datteren nok mest av alt ønsket seg en hamster!

680@80

STORT SMIL: Estelle smiler fortrolig til hoff-fotografen. Så har  da også prinsessen kjent fotografen Kate Gabor helt fra hun var bitteliten  baby.  (Kate Gabor/Kungahuset)

Selv synes jeg Victoria og Daniel har vært utrolig flinke til gradvis å venne Estelle til hennes spesielle rolle og posisjon ved tidlig å ta henne med på mer lystbetonte representasjonsoppgaver.

Estelle fremstår i dag som et skikkelig sjarmtroll –  en veslevoksen og trygg liten dame som stortrives i rampelyset.
Og jeg er sikker på at hun vil bli en flott storesøster for babyen som snart kommer.

bilde

VENTER SPENT:  Kongebloggens Kjell Arne Totland følger nøye med på det som skjer i Sveriges kongehus om dagen – og han regner med at landets nye prins eller prinsesse kan kommee hver dag som helst.. – Victoria hadde sitt siste offisielle oppdrag før fødselen sist uke, og invitasjonene til takkegudstjenesten i forbindelse med fødselen er allerede sendt ut, sier han. (tv2)

Har du kommentarer, spørsmål eller forslag til Kongebloggen?

Skriv til meg på mail                 kjt@tv2.no

føl meg også på Twitter         @tv2KjellArne

Kjell Arne Totland signatur

 

 

Familien Bernadotte vokser til…

H.K.H. Prinsessan Madeleine med dottern H.K.H. Prinsessan Leonore, Sollidens slott sommaren 2015.

HJEM FOR Å HJELPE TIL: Prinsesse Madeleine er kommet hjem til Sverige for å bistå storesøster Victoria med forberedelsene før fødselen – og lørdag feirer hun datteren Leonores 2-årsdag sammen med hele kongefamilien “hjemme” i Stockholm.. (kungahuset)


Travle tider i den svenske kongefamilien…

Kong Carl Gustaf og dronning Silvia fikk i likhet med vårt eget kongepar barnebarn relativt sent i livet.

 Men etter at de søte små først kom , har de sannelig kommet som perler på en snor…
Og nå vokser de til…

H.K.H. Prinsessan Leonore / H.R.H. Princess Leonore Copyright The Royal Court, Sweden must always be stated on publication.

BURSDAGSBARNET: Lørdag fyller sjarmtrollet prinsesse Leonore to år – og feirer dagen med mamma Maddes familie “hjemme”i Stockholm. (Kungahuset)

Lørdag fyller prinsesse Madeleines datte  Leonore 2 år – og til uken fyller så kronprinsesseparets datter Estelle 4 år.

Lille Leonore er allerede storesøster til lillebror Nicolas – og Estelle kan som vi vet  bli storesøster til en liten prins eller prinsesse hver dag som helst.
Ja, den offisielle invitasjonen til takkegudstjenesten i Slottskyrkan i Stockholm dagen etter fødselen er faktisk allerede sendt ut…

Kronprinsessparet och Prinsessan Estelle/ The Crown Princess Couple and Princess Estelle

HJEMME PÅ HAGA: Kronprinsesseparet med datteren Estelle. Snart blir de en familie på fire – og det hevdes at den lille prinsen eller prinsessen vil komme til verden i familiens hjem på Haga slott. (kungahuset)

Leonores fødselsdag lørdag  feires i likhet med Estelles bursdag til uken med mormor og morfar i Stockholm.

Prinsesse Madeleine  er nemlig kommet hjem for å bistå storesøster Victoria med forberedelsene til den forestående fødselen, som denne gang visstnok vil finne sted i kronprinsesseparets eget hjem på Haga slott.

Stockholm 2014-12-10 NOBEL BANQUET 2014. The Nobel Banquet after the Prize Ceremony, in the Blue Hall of the Stockholm City Hall. Pictured: Sofia Hellqvist and Prince Carl Philip Photo: David Sica COPYRIGHT STELLA PICTURES

BLIR OGSÅ FORELDRE: Prins Carl Philip og prinsesse Sofia venter sitt første barn i april. (Stella)

I april kommer så enda et nytt medlem i familien Bernadotte til verden , når nygifte prinsesse Sofia nedkommer med sitt og prins Carl Philips første barn.

Og årets feiringer i det svenske kongehus slutter ikke med det…
Lørdag 30. april fyller kong Carl Gustaf 70 år  – og søndag 19. juni skal det markeres at hans Silvia har vært Sveriges dronning i 40 år!

Official dinner at the Royal Palace in Stockholm

FEIRES OGSÅ: Sveriges kongepar feires også i 2016. 30. april fyller Carl Gustaf 70 år – og 19. juni er det 40 år siden Silvia ble Sverigers dronning. (Stella)

 Men altså – tilbake til det vi alle kanskje venter mest på…

Kronprinsesse Victoria er ifølge rapportene fra Stockholm nå dagsventende.  Og svensk presse bevokter visstnok allerede innkjørselen til Haga.

Vi vil selvsagt være først med det aller siste både her på Kongebloggen og på TV 2 – så følg med!

bilde

FØLGER MED: Kongehusekspert Kjell Arne Totland følger begivenhetene i Sverige tett – og rapporterer både her på Kongebloggen og på TV 2. (TV2)

Har du kommentarer, spørsmål eller forslag til Kongebloggen?

Skriv til meg på mail                kjt@tv2.no

Følg meg også på twitter      @tv2KjellArne

Kjell Arne Totland signatur

 

 

Still going strong…

bilde

STIL OG SMIL: Høygravide kronprinsesse Victoria ved en prisutdeling i Stockholm onsdag kveld (Stella)

Høygravid med smil og stil!

Sveriges unge kronprinsesse representerer ufortrødent til tross for sin langt framskredne graviditet .
Men som vi husker, var Victoria faktisk “på jobb” dagen før hun nedkom med datteren Estelle for snart fire år siden.

Stockholm. 10-02-2016 Crown Princess Victoria of Sweden attend the presentation of the Global Change Award COPYRIGHT STELLA PICTURES

ARM I ARM: Victoria kom til prisutdelingen arm i arm med en venninne og samarbeidspartner. (Stella)

Bildene her på siden er fra en seremoni i Stockholms rådhus onsdag kveld, der tronfølgeren var hedersgjest og delte ut en internasjonal miljøpris innstiftet av svenske H&M.

Og Victoria var for anledningen kledd i en original , nattblå kreasjon i blonde, tyll og chiffon fra nettopp H&M , som riktig understreket og framhevet hennes store babymage.

bilde

FLOTT FIGUR: I den ettersittende  aftenkjolen fra H&M Conscious Collection viste Victoria stolt fram sim struttende babymage. (Stella)

Ifølge det svenske hoffet er terminen denne gang ikke før i mars måned, men Victoria er allerede betydelig større en dagene før hun nedkom med Estelle i februar 2012.
Derfor tror de fleste svensker at fødselen denne gang vil finne sted allerede i inneværende måned.

Ja, både i svenske og utenlandske medier florerer nå spekulasjonene om at den svenske kronprinsessen kanskje venter tvillinger denne gang…

Stockholm. 10-02-2016 Crown Princess Victoria of Sweden attend the presentation of the Global Change Award COPYRIGHT STELLA PICTURES

LATTERMILDT: Victoria moret seg kostelig over alle fotografene som ville ha bilder av henne og babymagen i profil. (Stella)

Ellers er det en kjent sak at man i de fleste kongehus oppgir en litt senere termindato enn den korrekte – for å prøve å unngå fet altfor stort press på den gravide prinsessen den aller siste tiden.
Så får meldingen om innleggelse heller komme som en liten overrraskelse…

Denne gang skal imidlertid kronprinsesse Victoria visstnok ha bestemt seg for å føde hjemme på Haga.
Så da kan hun jo faktisk allerede ha født før omverden får beskjed…

Kjell Arne Totland and victoria

RAPPORTERER: Kongebloggens Kjell Arne Totland følger det svenske kronprinsesseparet tett – og vil selvsagt rapportere om den forestående fødselen på TV 2 og TV 2 Nyhehetskanalen. (tv2)

Har du kommentarer, spørsmål eller forslag til Kongebloggen?

Skriv til meg på mail                       kjt@tv2.no

Følg meg også på twitter             @tv2KjellArne

Kjell Arne Totland signatur

 

 

 

 

Jubileumsforedrag på Slottet

16db6c1d5a01b4392a335b1aa7e435e756716d3cf3170

JUBILEUMSMONOGRAMMET: Kongeparets kronede fellesmonogram brukes også på alle trykksaker i forbindelse med de spesielle jubileumsforedragene. (kongehuset)

 

Spennende nyheter fra Slottet!

I anledning kongeparets 25-årsjubileum arrangerer Åpent Slott i månedene framover en serie foredrag i Slottskapellet.
Det blir dypdykk i De kongelige samlingers fotografier, vandring med slottsgartneren og høydepunkt fra Slottets bilpark.

Men aller først ut er professor emeritus Thomas Thiis-Evensen, som holder sitt foredrag om slottsarkitekturen tirsdag 9. februar.

Billettene koster kroner 150 + 25 i billettavgift, og fås hos Billettservice fire uker før det aktuelle foredraget finner sted.
Se også kongehuset.no for detaljer etterhvert som dato nærmer seg.

De oppsatte foredragene er som følger:

TIRSDAG 9. FEBRUAR KL 18.30

Linstows kongebolig & europeisk slottsarkitektur

Fra Versailles til Bellevuehøyden

Foredrag ved professor emeritus Thomas Thiis-Evensen.

the-royal-palace-(det-kongelige-slott)-in-oslo©chwww.visitnorway.com-1

SLOTTET I OSLO: Kongeboligen i Norges hovedstad har en praktfull beliggenhet – med fantastisk utsikt over Oslos paradegate Karl Johan – oppkalt etter rytteren på statuen foran Slottet.

 

D. F. Linstow var en danskfødt jurist og arkitekt utdannet i den klassiske europeiske tradisjonen med røtter tilbake til den greske og romerske antikken.
Hans plan for Norges nye kongebolig har blitt karakterisert som et av de aller mest elegante byggverkene som noensinne har blitt foreslått her til lands.

Billettsalget er allerede  i gang

 

TIRSDAG 15. MARS KL 18.30

Fotografiske ikoner i Slottets samlinger

Fotograf ved Det kgl. hoff , Jan Haug, forteller om Slottets store, historiske fotoarkiv.

Historiskebilder

TRE GENERASJONER: Et ikonisk bilde av tre generasjoner samlet på Skaugum: kong Haakon, kronprins Olav og prins Harald. (ntb/Scanpix)

Fotografier fra historiske begivenheter fester seg i vår hukommelse og blir ikoniske referanser.

Mer informasjon vil bli lagt ut på kongehuset.no.

Billettsalget starter 15. februar.

 

TORSDAG 19. MAI KL 18.30

Slottsparken & Dronningparken

Foredrag om Slottets store parkanlegg ved slottsgartner Ane Senstad Guldahl 

 

bilde

GRØNN LUNGE: Slottsparken og Dronningparken med dette lille Lysthuset er åpen for publikum i sommersesongen. Her feiret kronprinsesse Mette-Marit sin 40-årsdag med konsert og hageselskap. (kongehuset)

 

Etter foredraget blir det en omvisning i Slottsparken, der vi møter våren i parken med Slottets gartnere som guider.
Mer informasjon vil bli lagt ut på kongehuset.no..

Billettsalget starter 19. april.

 

TIRSDAG 7. JUNI KL 18.30

Fra hest til hybrid

Foredrag om Kongens biler ved leder for biltjenesten ved Det kongelige hoff, Bjørn Danielsen.

bilde

FULL EKVIPASJE: I dag er det biler og ikke lenger hester i stallene mot Parkveien. Slik så imidlertid kroningsvognen ut i 1906 – med fullt firspann. (ntb/Scan)

Slottets sjafører vil deretter vise fram deler av kongehusets bilpark.

Mer informasjon kommer på kongehuset.no.

Billettsalget starter 7. mai.

bilde

KONGENS PARADEBIL: Kongebloggens Kjell Arne Totland foran Kongens ombygde Mercedes – en såkalt Binz – som i en årrekke var kongehusets paradebil. I dag kjører denne bilen som A-6- Og A-2 er en ny Audi. (tv2)

SLOTTSKAPELLET

Samtlige foredrag finner sted i Slottskapellet – det vakre kirkerommet som danner rammen om viktige hendelser i Kongefamliens liv.
Kongelig dåp og konfirmasjon holdes her – og her lå Kong Haakon VII og Kong Olav V på lit de parade mens folket tok farvel.

Her foregikk også prinsesse Ragnhild, fru Lorentzens begravelse.

bilde

SLOTTSKAPELLET: Alle foredragene holdes i det vakre kirkerommet i Slottskapellet. (kongehuset)

Da Kong Carl Johan la ned grunnsteinen til Slottet den 1. oktober 1825, ble den lagt under det som skulle bli alteret i Slottskapellet.

Plasseringa av grunnsteinen nettopp her forteller mye om plassen et slottskapell hadde som del av en kongelig residens.

Kapellet er det eneste rommet på Slottet som bærer Kong Carl Johans monogram og årstallet 1843 – året for feiringen av hans 25-årsjubileum .

(Kilde: Kongehuset.no)

bilde

NYTT INITIATIV: Slottets kultursjef Maisen Bonnevie har i mange år hatt ansvar for sommersesongens Åpent Slott. I kongeparets jubileumsår tilbyr hun også et utvalg foredrag for allmennheten i Slottskapellet. Her med TV2s Kjell Arne Totland ved fjorårets Åpent Slott. (tv2)

Har du kommentarer, spørsmå eller forslag til Kongebloggen?

Skriv til meg på mail                 kjt@tv2.no

Følg meg også på twitter       @tv2Kjell Arne

Kjell Arne Totland signatur

 

 

 

William & Kate døper sin lille datter…

23rd October, 2013:  The Duke and Duchess of Cambridge with their son Prince George arrive at Chapel Royal in St Jamess Palace, ahead of the christening of the three month-old Prince George of Cambridge by the Archbishop of Canterbury in central London. Photo: Ken Goff Rota/GoffPhotos.Code: 4081/: KGC-22 COPYRIGHT  STELLA  PICTURES

KONGELIG DÅP: Søndag ettermiddag er det igjen klart for kongelig dåp i Storbritannia. Hertugparet av Cambridge bærer sin lille datter prinsesse Charlotte Elizabeth Diana til dåpen i landsbykirken ved Sandringham. Her er William og Kate imidlertid ved sønnen Georges dåp i London i 2013. (Stella)

Charlotte Elizabeth Diana, prinsesse av Cambridge…

Vi vet allerede hva hertugparet av Cambridges lille datter skal hete… Men selve dåpen finner først sted søndag 5. juni  – i den lille landsbykirken  St Mary Magdalene i Sandringham i Norfolk.

For øvrig samme kirke som avdøde prinsesse Diana i sin tid ble døpt i.  Så her mangler det hverken historisk sus eller tankevekkende  symbolikk…

02.05.2015, London; UK: BIRTH OF NEW PRINCESS - DUKE AND DUCHESS OF CAMBRIDGE Prince William and Princess Catherine with their new born daughter, St.Marys Hospital Paddington The Princess was born at 8.34 am and weighed 8lbs 3oz. COPYRIGHT STELLA PICTURES

MED DATTEREN: William og Kate forlater klinikken med sin lille datter like etter fødselen i mai. (Stella)

Hertugparet av Cambridge og deres to små barn har den siste tiden bodd i sitt nye hjem inne på den britiske kongefamiliens Sandringham Estate – på herregården Anmer Hall,  som var en gave til det unge paret fra Dronningen – og som nå er totalrenovert.

Dåpen søndag er helt privat – og det vil ikke bli noen fotografering eller filming inne i kirken.
William og Kate har imidlertid åpnet opp for at publikum og presse kan være til stede på et reservert område utenfor kirken – både ved  ankomsten  og ved avreisen etter dåpshøytideligheten.

stream_img

DÅPSKIRKEN: Dette er den idylliske landsbykirken St Mary Magdalene Church i utkanten av Sandringham Estate, der prinsesse Diana ble døpt i 1961 – og der hennes barnebarn bæres til dåpen søndag. (PA)

Hele fire generasjoner av familien Windsor vil være på plass i den lille landsbykirken i Norfolk søndag .

I tillegg til William og Kate med barna George og Charlotte vil nemlig så vel dåpsbarnets oldeforeldre dronning Elizabeth og prins Philip som farfar prins Charles og hans Camilla være til stede.

Samt hele familien Middleton, selvsagt. Totalt ca 20 personer!

bilde

STOLT STOREBROR: Lille prins George av Cambridge er selvsagt med i kirken, når lillesøster prinsesse Charlotte Elizabeth Diana bæres til dåpen søndag. (Stella)

I tillegg kommer så dåpsbarnets fem faddere med ektefeller – trolig mest jevnaldrende venner av foreldrene, slik det var da storebror George ble båret til dåpen i St James Palace i London i 2013.

Da lilleprinsen ble døpt, var Williams kusine Zara Tindall faktisk den eneste fra familien Windsor blant fadderne!

Kanskje det blir en slektning på mamma Dianas side denne gang?

bilde

DØPEFONTEN: I anledning prinsesse Charlottes dåp har man bragt Windsor-familiens faste døpefont fra London til Sandringham. Dronning Victoria fikk laget fonten til dåpen av sitt og prins Alberts  første  barn  – datteren  prinsesse Victoria – i 1840. (PA)

Dåpen i Sandringham begynner først kl 16.30 lokal tid søndag.
Og etter høytideligheten er det dåpsmottagelse for ca 20 personer hos dronning Elizabeth i “Big House” på Sandringham.

På menyen står ifølge britiske medier “tea and cakes” – blant annet vil gjestene bli servert stykker av William og Kates egen bryllupskake fra 2011, slik skikken er i familien Windsor.

stream_img

BIG HOUSE: Etter dåpshøytideligheten blir det stor mottagelse med “tea and cakes” hos oldemor, dronning Elizabeth i hovedhuset – det såkalte “Big House” på Sandringham. (PA)

Men allerede kl 0900 søndag morgen er undertegnede gjest i studio på TV2 Nyhetskanalen.
For å snakke litt om lille prinsesse Charlotte Elizabeth Diana av Cambridge og hennes store dag!

En redigert versjon av innslaget vil også bli sendt i reprise i nyhetssendingene utover dagen.

KjellArneB

SNAKKER OM DÅPEN: Søndag morgen er TV2s kongehusekspert Kjell Arne Totland gjest i studio på Nyhetskanalen for å snakke om lille prinsesse Charlotte Elizabeth Dianas store dag. Søndag ettermiddag døpes hun i Sandringham  – i samme kirke som avdøde prinsesse Diana. tv2

Kjell Arne Totland signatur

Nå er de en familie på fire…

 

STOCKHOLM 2015-06-13. Wedding of Prince Carl Philip of Sweden and Miss Sofia Hellqvist.  The guests arrive for the ceremony.  Princess Madeleine of Sweden with husband Chris ONeill and daughter Princess Leonore. COPYRIGHT STELLA PICTURES

FAMILIE PÅ TRE: Prinsesse Madeleine og Chris O’Neill med datteren prinsesse Leonoe i prinsebryllupet lørdag. Mandag fødte Madde en liten sønn – og de er nå en familie på fire. (stella)

Fra prinsebryllup til prinsefødsel!

Begivenhetene står formelig i kø i den svenske kongefamilien om dagen..
Bare to dager etter prins Carl Philip og prinsesse Sofias storslagne bryllupsfest,  kommer nå den gledelige nyheten om at prinsesse Madeleine har nedkommet med en sønn.

STOCKHOLM 2015-06-13. Wedding of Prince Carl Philip of Sweden and Miss Sofia Hellqvist.  The guests arrive for the ceremony.  Princess Madeleine of Sweden with husband Chris ONeill and daughter Princess Leonore. COPYRIGHT STELLA PICTURES

HØYGRAVID: Prinsesse Madeleine var tydelig dagsventende , da hun ankom storebror Carl Philips bryllup lørdag sammen med ektemann og datter. Men de forlot feiringen etter taffelet i Via Havet. (stella)

Den kongelige fødselen fant sted på Danderyd Sykehus i Stockholm  klokken 13.45 mandag  – og allerede en drøy time senere kom nyheten ut på hoffets egen hjemmeside:

«Riksmarskalken har glädjen att meddela att H.K.H. Prinsessan Madeleine måndagen den 15. juni 2015 klockan 13.45, nedkom med en son. Såväl mor som barn mår bra», het det i pressemeldingen fra hoffmarskalken.

STOCKHOLM 2015-06-15. The Marshal of the Realm today announced that HRH Princess Madeleine of Sweden gave birth to a son on June 15 at 1.45pm.  Chief Physician Sophia Brismar Wendel and midwife Anna Ståhl with Margareta Thorgren of the royal court at a press conference at Danderyd Hospital where the new Prince was born.  COPYRIGHT STELLA PICTURES

FØDEKLINIKKEN: Danderyd Sykehus i Stockholm, der prinsesse Madeleine i all hemmelighet ble innlagt kl 0600 mandag morgen – og fødte en sønn vel sju timer senere. (Stella)


Klokken 16.00 ble det så holdt en pressekonferanse på sykehuset – uten at noen fra kongefamilien var til stede.
Pressen fikk imidlertid vite at pappa Chris selv klippet navlestrengen på sin nyfødte sønn.

– Det er en glede å kunne informere om at kongefamilien nå har fått ytterligere et medlem, innledet  representanten for  kongehusets informasjonsavdeling..

STOCKHOLM 2015-06-15. The Marshal of the Realm today announced that HRH Princess Madeleine of Sweden gave birth to a son on June 15 at 1.45pm.  Chief Physician Sophia Brismar Wendel and midwife Anna Ståhl with Margareta Thorgren of the royal court at a press conference at Danderyd Hospital where the new Prince was born.  COPYRIGHT STELLA PICTURES

– EN FANTSASTISK FØDSEL! Fødselslegen og jordmoren kunne fortelle at alt sto bra til med mor og barn – og at foreldrene var overlykkelige. – En fantastisk fødsel, sa jordmoren. (stella)

–  Prinsesse Madeleiner fikk i dag klokken 13.45  en liten sønn. Ingen fra familien kommer til å være til stede her, fortalte talskvinnen for hoffet.

– Men vi skulle hilse så mye fra foreldrene og si at de er fantastisk lykkelige og takknemlige over at alt har gått så bra.

CHnDwmVWUAALrlY

STOLTE BESTEFORELDRE! – Vi er overlykkelige! sa dronning Silvia , da hun sammen med kong Carl Gustaf kom på besøk til sin datter og sitt nye barnebarn mandag ettermiddag.

– Den lille gutten veier 3080 gram, er 49 centimeter lang og alt gikk veldig bra. Ekteparet kom til sykehuset i dag tidlig – og alt har gått veldig  fint, kunne fødselslegen fortelle.
– Det var en fantastisk fødsel,  supplerte vakthavende jordmor smilende.
Det er for øvrig bare 16 måneder siden  Madde og Chris fikk sitt første barn, datteren  Leonore, som ble født på en privat fødeklinikk  i New York.

Newborn Swedish Princess Leonore

NYFØDT PRINSESSE: Lille prinsesse Leonore som nyfødt – fotografert av pappa Chris. Nå venter vi på det første bildet av den nyfødte lillebroren – også tatt av pappa. (kungahuset.se)

Tradisjonen tro vil det nå bli holdt en takkegudstjeneste , en såkalt Te Deum, for Leonores lillebror  i Slottskyrkan – med en stolt med pappa Chris til stede.  Kanskje også lille Leonore…

Men før det vil trolig den nye prinsens navn og tittel bli gjort kjent – og tradisjonen tro av morfar Kungen selv i en såkalt “konselj ” på Stockholm slott . Trolige allerede tirsdag eller onsdag.

Princess Leonore christening, Drottningholm Palace Chapel

DÅPEN: Madde og Chris da de i fjor på sin ettårs bryllupsdag bar datteren Leonore til dåpen i kongefamiliens egen kirke  på Drottningholm slott, der de også feiret bryllup i sin tid. (stella)

På svenske avisers nettsider og i sosiale medier har man imidertid for lengst begynt å tippe på aktuelle guttenavn…

Og tradisjonsrike svenske prinsenavn som Gustaf, Oscar og Carl er blant favorittene!
Med kongelige slektsnavn som Bertil og Folke , Eugen og Edmund hakk i hæl…

978x

PÅ KIRKEVEI: Madeleine og Chris med datteren Leonore ved lysningen for Carl Philip og Sofia i Slottskyrkan i pinsen. Det skal bli spennende å se om lille Leonore blir med pappa på takkegudstjenesten for lillebror  i samme kirke denne uken. (stella)

Den lille prinsen vil tradisjonen tro få tre til fire navn – og hovednavnet vil nok bli et guttenavn som klinger like bra på engelsk som på svensk!

Selv er jeg ganske sikker på at et av guttens navn vil bli Paul etter Chris’ avdøde pappa – et navn den nyfødte lille prinsens far jo faktisk også har som mellomnavn…

Studiobilde_Totland

– TIDEN GÅR FORT: – Jeg synes ikke det er så lenge siden vi  alle fikk vite at Madde og Chris skulle bli foreldre igjen, sier kongehusekspert Kjell Arne Totland. – Og nå har de altså fått en sønn. Prinsesseparet skal ha visst i noen måneder  at det ble en gutt denne gang. (tv2)

Kjell Arne Totland signatur

Se lille Charlottes fødselsattest – utfylt av pappa William

The Duke and Duchess of Cambridge reveal Princess Cambridge outside St.Marys Lido Wing in London.  Credit: Euan Cherry/Photoshot COPYRIGHT STELLA PICTURES

PÅ VEI HJEM: Hertugparet av Cambridge med sin nyfødte datter Charlotte før hjemreisen til Kensington Palace lørdag. Tirsdag fylte pappa William selv ut den lille prinsessens fødselsattest. (Stella)

Nå er den nyfødte prinsessen registrert offisielt!

Etter at navnene på den nyfødte prinsessen av Cambridge ble offisielt kunngjort mandag, kunne prins William tirsdag tirsdag fylle ut det offisielle dokumentet  som markerer datterens fødsel hjemme i Kensington Palace.

Og slik ser det altså ut i utfylt tilstand:

10996315_993829120649758_3313212714951552881_n

OFFISIELT DOKUMENT: Prins William fylte selv ut og signerte datterens fødselsattest. (Westminster Register Office)

Selv synes jeg det mest interessant å se titler og navn på både mor. far og barn.

Og kanskje aller mest sjarmerende er det kanskje at William under sin Kates yrke skriver:

PRINSESSE AV STORBRITANNIA!

Rett og slett! Så nå vet vi det også….

bilde

KOMMENTERER: Tv2s kongehusekspert Kjell Arne Totland kommenterte mandag den nyfødte prinsessens tre navn både på egen kanal og i flere andre medier. I dag har han studert fødselsattesten. (tv2)

Kjell Arne Totland signatur

 

Født som forsidepike…

large

STORBRITANNIAS NYE PRINSESSE: Den nyfødte og fortsatt navneløse prinsessen av Cambridge går allerede mamma Kate i næringen som forsidepike i sitt hjemland. (PA)


Britain’s New Cover Girl and Star!

Verden hadde ventet en god stund på at hertuginne Kate skulle nedkomme med sitt andre barn. For terminen var 25. april.
Men da den lille først meldte sin ankomst tidlig lørdag morgen, gikk det hele i rekordfart!

2 May 2015. Prince William, Duke of Cambridge and Catherine, Duchess of Cambridge with their newborn daughter depart the Lindo Wing of St Marys Hospital.   COPYRIGHT STELLA  PICTURES

SE VÅR LILLE PRINSESSE! Kate og William viser stolt fram sin lille datter på trappen til Lindo Wing bare ti timer etter fødselen lørdag. (Stella)

Bare to timer etter innleggelsen fødte Kate en liten jente. Og kun ti timer senere viste de stolte foreldrene seg for all verden med sin nyfødte datter – før de sammen dro hjem til Kensington Palace .

Og søndag pryder Storbritannias nye sovende hjerteknuser forsidene på nesten samtlige britiske søndagsaviser!

CECIimeWgAAML74

FOLKETS NYE PRINSESSE: Ærverdige Sunday Times tittel viser til den nyfødte prinsessens avdøde farmor, prinsesse Diana. Diana er også til stede gjennom forlovelsesringen som Kate nå bærer med stolthet. (Faksimile)

Bortsett fra The Mail on Sunday satser alle tabloid-avisene som vi ser på nærbilder av den sovende lille prinsessen.

Selv må jeg innrømme at jeg liker symbolikken i Sunday Times’ forside spesielt godt.  Den lille tittelen henviser helt tydelig til den lille prinsessens avdøde farmor , prinsesse Diana.  Og Diana er også “til stede” gjennom den velkjente forlovelsesringen med en stor blå safir,  som Kate nå så stolt bærer…

CECIipoWgAAHHRA

JUBLENDE GLAD: The Mail on Sunday fokuserer på Kates jublende glede over datteren – og har hele 20 sider om den nyfødte lille prinsessen. (Faksimile)

The Mail on Sunday er den eneste avisen som bruker et stort bilde av Kate på forsiden – jublende glad over sin nyfødte datter.

Men samtlige aviser berømmer selvsagt Kates enorme prestasjon denne dagen . Bare ti timer etter fødselen orket hun å møte presse og publikum .
En utrolig demonstrasjon av både viljestyrke og pliktfølelse!

CEB0RBsWMAAUQcd

GIKK I BABYROSA: Daily Star on Sunday valgte søndag å bytte ut sin tradisjonelle røde logo med en logo i babyrosa til ære for den nyfødte prinsessen. (Faksimile)

Den avisen som har gått aller lengst i sin hyllest til prinsessen var kanskje Daily Star on Sunday.  De har som vi ser byttet ut både sin røde logo og sine sorte stikktitler med logo og titler i babyrosa.

Og inne i avisen er det i tillegg til mangfoldige sider om fødselen.en stor plakat med bilde av prinsessen og hennes familie.

CEB0RBmXIAA2A8y

VELSIGNE HENNE! skriver Sunday Express over hele forsiden – under et vakkert bilde av den sovende prinsessen av Cambridge. (Faksimile)

Sunday Express bruker et portrett av den nyfødte lille prinsessen i en rosa ramme – og fokuserer på hennes store betydning ikke bare for sine foreldre , men også for nasjonen.

Og forsidetittelen er som vi ser BLESS HER ! – VELSIGNE HENNE!

CEB0RBlWIAAEvx1

TORNEROSE-SØVN: The Sun ON Sunday er kjent for sine ordspill – og søndag var tittelen SLEEPING CUTIE – en sjarmerende henvisning til eventyret SLEEPING BEAUTY. (Faksimile)

Storavisen The Sun har dannet skole med sine mange ordspill i titlene sine – og blir kopiert over hele verden.

Søndag hadde The Sun sålede laget sin egen versjon av tittelen på eventyret om Askepott :
SLEEPING BEAUTY – som ble til SLEEPING CUTIE…

CEB0RBoXIAIvXj1

SAMME IDÈ: Sunday Mirror hadde fått samme ide som The Sun – og hadde det samme ordspillet på forsiden. (Faksimile)

Kollegene i Sunday Mirror har tydeligvis lært av The Sun – og søndag hadde de det samme ordspillet på forsiden.

Og i tillegg til alle de britiske avisene, prydet det sovende ansiktet til den nye britiske prinsessen også forsidene på søndagsavisene i resten av  verden. Også her hjemme…

Om enn i noe mindre målestokk…

The Duke and Duchess of Cambridge reveal Princess Cambridge outside St.Marys Lido Wing in London.  Credit: Euan Cherry/Photoshot COPYRIGHT STELLA PICTURES

DRO HJEM TIL GEORGE: Kate vinker smilende farvel til presse og publikum – for sammen med William og datteren å dra hjem til storebror George i Kensington Palace. (Stella)

Fortsatt venter britene og resten av verden spent på hvilke navn den lille prinsessen får.
Trolig vil dette bli kunngjort i løpet av mandagen – og vil da selvsagt  bli behørig dekket så vel her på Kongebloggen som på TV2 ellers – både på nett og på skjerm.

Men aller først  er undertegnede gjest i God morgen, Norge på TV2 allerede mandag morgen kl 0700!

Følg også TV2 Nyhetene på Facebook!

KjellArneB

GOD MORGEN, NORGE: Kongehusekspert Kjell Arne Totland har fulgt helgens begivenheter i London tett – og rapportert på TV2. Mandag morgen kl 0700 er han gjest i God morgen, Norge. Totland dukker også opp på Nyhetskanalen så snart den lille prinsessens navn er offentliggjort.(tv2)

Kjell Arne Totland signatur

 

Hva skal prinsessen hete?

Prince William and Kate leave the hospital with their newborn son

LYKKELIGE FORELDRE! Kate og William forlater St Marys Hospital etter sønnen Georges fødsel i juli 2013. Lørdag morgen fødte hertuginnen en datter på samme sykehus. (Stella)

Kate og William har fått en datter!

Britene – og verden ellers, har den siste tiden ventet utålmodig på at den unge hertuginnen av Cambridge skulle nedkomme med sitt andre barn…

Den kongelige fødselen var som vi jo alle vet ventet i april – og enkelte kongetro briter har faktisk campet utenfor fødeklinikken i London i flere uker allerede.

Royal Gathers seen still waiting for news of the new Royal Berth near the Lindo Wing of St Marys Hospital near Paddington, London COPYRIGHT STELLA PICTURES

IVRIGE FANS: Etter flere uker utenfor fødeklinikken i London kunne ivrige rojalister kledd i Union Jack lørdag endelig juble for et nytt medlem av kongefamilien – og ny en prinsesse. (stella)

Men da den lille først meldte sin ankomst lørdag, gikk det fort…

I 0600-tiden lørdag morgen lokal tid ble Kate kjørt til St. Mary’s i London – og vel to time senere var fødselen overstått.

Verden fikk imidlertid ikke vite om fødselen før noen timer senere. For først skulle den gledelige nyheten meddeles HM Dronningen og resten av den kongelige familien. Og til familien Middleton.

Royal Gathers seen still waiting for news of the new Royal Berth near the Lindo Wing of St Marys Hospital near Paddington, London COPYRIGHT STELLA PICTURES

BLODFANS: Ivrige rojalister har allerede campet utenfor fødeklinikken i flere uker. Ja, mannen i midten feiret til og med 80-årsdagen sin der forleden. Og fikk kake for Kensington Palace! (Stella)

Kensington Palace  kunngjorde deretter fødselen på Twitter og på Facebook.
Og  sosiale medier eksploderte straks i meldinger som: IT’S A GIRL! CONGRATULATIONS! IT’S A PRINCESS!

Og nå starter selvsagt for alvor tippingen på  navn til den lille nyfødte prinsessen av Cambridge.

2 May 2015. Scenes outside The Lindo Wing St Marys Hospital South Wharf Road Paddington West London where  Catherine The Duchess of Cambridge gave birth to a daughter at 8.34 am. The baby weighs 8lbs 3oz The Duke of Cambridge was present for the birth. Pictured: General View Credit: ADavidson/GoffPhotos.com   Ref: KGC-42 **No UK Sales** 2 May 2015. Scenes outside The Lindo Wing St Marys Hospital South Wharf Road Paddington West London where  Catherine The Duchess of Cambridge gave birth to a daughter at 8.34 am. The baby weighs 8lbs 3oz The Duke of Cambridge was present for the birth. Pictured: General View Credit: ADavidson/GoffPhotos.com   Ref: KGC-42 **No UK Sales** COPYRIGHT STELLA PICTURES

HOLDER VAKT: Helt siden hertuginne Kate ble innlagt grytidlig lørdag morgen har bevæpnet politi holdt vakt utenfor hovedinngangen til fødeavdelingen. (Stella)

Navnene Alice og Charlotte har lenge vært favoritter hos britiske bookmakere. Etterfulgt av Elizabeth og Diana,

Den lille prinsessen vil tradisjonen tro mest sannsynlig få hele fire navn. Og selv har jeg lenge ment at Victoria og/eller Alexandra også ville være  flotte navn på en liten britisk prinsesse. 

2 May 2015. Scenes outside The Lindo Wing St Marys Hospital South Wharf Road Paddington West London where  Catherine The Duchess of Cambridge gave birth to a daughter at 8.34 am. The baby weighs 8lbs 3oz The Duke of Cambridge was present for the birth. Pictured: Town Crier   Credit: ADavidson/GoffPhotos.com   Ref: KGC-42 **No UK Sales** 2 May 2015. Scenes outside The Lindo Wing St Marys Hospital South Wharf Road Paddington West London where  Catherine The Duchess of Cambridge gave birth to a daughter at 8.34 am. The baby weighs 8lbs 3oz The Duke of Cambridge was present for the birth. Pictured: Town Crier   Credit: ADavidson/GoffPhotos.com   Ref: KGC-42 **No UK Sales** COPYRIGHT STELLA PICTURES

PRESSE OG PUBLIKUM: Utenfor fødeklinikken Lindo Wing på St Mary’s Hospital i London er oppbudet av presse og publikum enormt etter meldingen om prinsesse-fødselen. (Stella)

Men etter at den lille prinsessen nå “lurte” oss alle – og ikke kom til verden før i mai, mener jeg det også kunne være en god idè å kalle henne opp etter dronning Elizabeths farmor, dronning Mary –  som i kongefamilien bare ble kalt “May” hele livet.

Og hva blir så hele navnet?

Selv har jeg på oppfordring fra britiske journalistkolleger dristet meg til å foreslå  følgende navn på Twitter:
“Princess May Diana Elizabeth Victoria of Cambridge.”

KjellArneB

PÅ PLASS: I anledning prinsesse-fødselen i Storbritannia vil TV2s kongehusekspert Kjell Arne Totland dukke opp flere ganger på TV2 og TV2 Nyhetskanalen lørdag og søndag. Mandag dukker han så opp på Nyhetskanalen så snart den nyfødte prinsessens navn er kunngjort fra Kensington Palace. Stella)

Kjell Arne Totland signatur

TV 2 AS

Lars Hilles gate 30, Pb 7222, 5020 Bergen

Materialet på nettstedet er omfattet av åndsverklovens bestemmelser. Uten avtale med TV 2 AS (utgiver) og/eller med annen klareringsordning (Kopinor www.kopinor.no eller Norwaco www.norwaco.no), er enhver lagring, eksemplarfremstilling og tilgjengeliggjøring (herunder visning) bare tillatt når det er hjemlet i lov (til privat bruk, sitat og lignende). Utnyttelse i strid med lov eller avtale medfører erstatningsansvar, og kan straffes med bøter eller fengsel.