Slik feirer man monarkens bursdag i andre land…

King Carl XVI Gustaf birthday celebrations

STOR FEIRING: I alle monarkier er det tradisjon for å feire monarkens runde åremålsdager med store fester. Gjerne i tre dager til ende. Her er Europas kongelige storfamilie og Nordens presidenter samlet på Stockholms slott for å feire kong Carl Gustafs 60-årsdag i 2006. (Stella)

Hvert land har sine skikker!

I kjølvannet av lørdagens Kongedag i Nederland, som jo er en feiring av kong Willem-Alexanders bursdag, har jeg fått en rekke spørsmål om feiringen av monarkens fødselsdag i andre europeiske land.

Feirer flere nasjoner sin konge eller dronning  som i Nederland? spør flere.

Kingsday 2014

FOLKEFEST: I Nederland feirer de hvert år monarkens bursdag med fridag og store folkefester over hele landet. Her fra lørdagens feiring av Kongedagen i anledning kong Willem-Alexanders fødselsdag søndag, (Stella)

Nederlenderne betrakter jo Kongedagen som en slags nasjonaldag , folk har fri og dagen feires med leker og moro over hele landet. 

Willem-Alexanders  fødselsdag er imidlertid egentlig søndag 27. april.

Men Kongen ønsket ikke at folk skulle gå glipp av en fridag på den første Kongedagen etter tre generasjoner med Dronningdager.

Derfor ble det altså i år feiring og folkefest lørdag isteden!

Trooping the Colour 2013

STORFAMILIEN PÅ PLASS: Hele den kongelige familie er på plass på balkongen når dronning Elizabeth tradisjonen tro markerer sin fødselsdag i juni. Her fra fjorårets feiring. (Stella)

 Feiringen av monarkens fødselsdag varierer sterkt fra land til land. I alle monarkier feirer man sin konge eller dronnings store runde fødselsdager. Gjerne i tre hele dager til ende…

 I land som Sverige og Danmark , Nederland og Storbritannia markerer man i tillegg monarkens fødselsdag med folkefest og  festivitas hvert eneste år .

Mens man i Norge og Belgia, Luxembourg og Spania til vanlig altså nøyer seg med offisiell flaggdag og kanonsalutt fra landets festninger.

Queen Margrethe birthday

BURSDAG I ÅRHUS: Dronning Margrethe lar hvert år seg hylle av sitt folk på bursdagen 16. april. I år feiret hun dagen på Marselisbog slott i Århus. (stella)

DANMARK: Hvert år lar dronning Margrethe seg hylle av sitt folk på fødselsdagen 16 april – sammen med hele sin familie. Til vanlig finner dette sted fra balkongen på Amalienborg slott i København.

Men hvis påsken kommer sent, som i år, hender det at hun feirer dagen på Marselisborg slott i Århus .

Og da hilser hun publikum og presse fra balkongen der.

King Carl XVI Gustaf of Sweden today celebrated his 67th birthday

MØTER BARNA: Hvert år på bursdagen 30.april kommer kong Carl Gustaf ut på Slottsplassen for å ta imot blomster og gratulasjonerr fra svenske barn. (Stella)

SVERIGE: Kong Carl Gustaf lar seg også hylle av folket på sin fødselsdag 30. april hvert år.

Da kommer alltid en uniformskledd majestet ut i borggården på Stockholms slott for å møte gratulantene – og barna får komme fram med blomster og håndhilse på sin konge..

Etterpå hilser Hans Majestet sitt folk  fra et vindu mot Lejon-backen – omgitt av resten av kongefamilien.

large

KONGEPARET& DØTRENE: Ved fremtidige Kongedager vil trolig kongeparet og døtrene Catharina, Amalia, Ariane og Alexia være alene om å representere kongefamilien. (Stella)

NEDERLAND: Fra neste år vil Kongedagen feires på Willem-Alexanders fødselsdag 27. april. Men en omlegging er trolig på gang når det gjelder hvordan kongeparet selv skal feire dagen.

Det har vært diskutert om kong Willem-Alexander og dronning Màxima istedenfor å besøke byer rundt i landet, kanskje skulle la seg hylle fra slottsbalkongen i Haag eller i Amsterdam.

Uansett vil nok ikke hele den kongelige storfamilien være med, slik som i år.

Trooping The Colour 2012

OFFISIELL BURSDAGSFEIRING: Dronning Elizabeth og prins Philip hilser folket fra balkongen på Buckingham Palace. Her i juni 2012. I fjor var prinsgemalen syk denne dagen. (Stella)

 STORBRITANNIA: Britene er noe for seg selv – og dronning Elizabeth feirer faktisk bursdagen sin to ganger hvert år: Først privat på selve fødselsdagen 21. april – gjerne på Windsor.

Og så med pomp og prakt på en passende dag i juni – gjerne kalt “Trooping the Colour”. Men det riktige navnet er egentlig  «The Queen’s Birthday Parade.»  

Denne todelingen skyldes faktisk det ustadige været i Storbritannia i april, som er uegnet for en utendørs feiring med soldater til hest.

Da passer altså juni bedre til store militærparader – med bjørneskinnsluer, fjærdusker og det hele.

Celebration of King Harald and Queen Sonja 75th birthday

ET SJELDENT SYN: Da kong Harald og dronning Sonja i 2012 sammen markerte sine 75-årsdager, var samtlige barn, svigerbarn og barnebarn samlet på Slottsbalkongen for første gang! (Stella)

NORGE: Kong Haralds bursdag er offisiell flaggdag –  og hans bursdag 21. februar markeres alltid med salutt fra landets festninger kl 1200. Men ikke noe mer.

De store festene har vært reservert til runde bursdager som 40- og  50 – , 60 – og 70-årsdagene. Og da har man gjerne festet til gagns – med fester tre dager i strekk. Og med kongelige gjester fra hele Europa.

 I 2012 valgte kong Harald og dronning Sonja å markere sine 75-årsdager  sammen  –  med balkongscene, takkegudstjeneste og folkefest på Operataket.

 De store festene med utenlandske gjester venter de med til 80-årsdagene i 2017!

 

 

Kjell Arne Totland i KøbenhavnFoto:  UK PRESS/ALL OVER PRESS

FEIRET MARGRETHES 60-ÅRSDAG: TV2s Kjell Arne Totland i Det Kongelige Teater i København i anledning dronning Margrethes 60-årsdag i 2000. (JP)

I min karriere som kongereporter har jeg dekket  mange store kongelige bursdagsfeiringer.  Og jeg har også vært invitert som gjest ved deler av dem.

Således var jeg invitert til feiringen av dronning Margrethes 60 årsdag i Det Kongelige Teater i København i sin tid. I grand galla!

Og i pausen , da et gallakledd regentpar tradisjonen tro seilte gjennom alle tre etasjer i teatret og ” gjorde cours” ,som det heter på fint,  stoppet Dronningen plutselig rett foran meg og rakte meg hånden.

(I grønn galla og formelig dryppende av store smaragder, husker jeg. )

– God aften! sa hun med et stort smil.

– God aften , Deres Majestet , svarte jeg og bukket ærbødig. – Og gratulerer med dagen!

– Tusind tak! smilte hun – og  skred videre i folkemengden…

Og  jeg hadde fått et minne for livet!

Kjell Arne Totland signatur