På en ettermiddag der været over Nord-London vekslet uanfektet mellom strålende sol og truende torden, måtte André Villas-Boas nøye seg med et poeng i hjemmedebuten. Den hese unge portugiseren har store ambisjoner for sin nye klubb, men i første rekke er han nødt til å vinne noen fotballkamper.

TV 2 Sumo: Nolans tillit på bristepunktet
Nolan får kjenne konsekvensene etter sin intense jakt på sannheten, og plutselig er det han selv som må bevise sin uskyld.